普通话和东北话对照精选

1、平翘舌虽然比较混乱,但一部分是固定读,一部分是自由变体,逐渐趋同普通话。

2、,披(pei-1)等。

3、部分n、l混同的字受普通话影响,不再混,如嫩、弄(这个原来挺好的)。

4、安排(nan-1 pai),肮脏(nang-1 zhang-

5、,爱人(nai-4 yin),恩爱(nen-1 nai-

6、,摁住(nen-4 zu-4)。

7、一些塞音和塞擦音的送气声母与不送气声母与普通话相反或者普通话读擦音吉林话读塞擦音或者相反的字逐步趋同于普通话,如胞、朵、刮、撞、摔、朽等。

8、一些提前颚化的字,“客”、“更”、“耕”、“隔”等字,一些滞后颚化的字“街”、“秸”、“解”、“缰”、“俊”读音逐渐消失,或者仅在固定词中保留原读音。

为您推荐